Reject
In order to provide services at the highest level, the Service uses cookies stored in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by Platan Hotels & Resorts Mierki Sp. z o.o., Poleczki 23, 02-822, Warszawa, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in the settings.
Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Kategoria

Okres przechowywania

Cel przechowywania

Google Analytics

2 lata

Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl

Facebook

Do 2 lat

Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable)

Inne

ND

Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. Betasi i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.

Design

Step into the world of Aries - rooms built around natural materials, light and space, with the character of Masuria in every detail.

History

The unique atmosphere of the mountain interiors of Hotel Aries enchants with its charm and refers to the colorful history of this place, offering an unforgettable rest with the most beautiful view of the Tatra Mountains.

Comfort

The décor of the rooms and apartments is a cozy combination of colors, textures and materials that create interiors with a unique character and set a new standard of relaxation.

Luxury

The omnipresent wood, comfortable leather armchairs, the cozy atmosphere of a crackling fireplace and the ambiance reminiscent of Alpine resorts immediately put you in a state of carefree relaxation.

Rooms and apartments

Relaxation in Masuria

Aries Lago Park Hotel & Spa Mazury offers 147 elegant rooms and suites created for restorative rest in the heart of nature. Spacious interiors, natural materials, and expansive windows overlooking the lake and forest bring together five-star comfort with the quiet beauty of Masuria.

Premiere Double
2 people
19-22
m2

Premiere Double

from
540
PLN / night

The Premiere Double room is a bright, elegant space with forest views, featuring a comfortable double bed, work area, and bathroom.

See details
Premiere Double View
2 people
Balcony
19
m2

Premiere Double View

from
630
PLN / night

The Premiere Double View room is an elegant, light-filled space overlooking the lake, with a comfortable double bed, dedicated work area, and en-suite bathroom.

See details
Executive Double
2 people
Balcony
28
m2

Executive Double

from
630
PLN / night

The Executive Double room offers refined five-star comfort, thoughtfully designed interiors, and a private balcony overlooking the surrounding greenery.

See details
Lago Triple Suite
3 people
Balcony
47
m2

Lago Triple Suite

from
720
PLN / night

The Lago Triple Suite offers the luxury of a spacious living room, separate bedroom and a balcony overlooking the Masurian forests. Ideal for three guests, it combines privacy with elegant, nature-inspired surroundings.

See details
Lago Suite
3 people
Balcony
41
m2

Lago Suite

from
675
PLN / night

The Lago Suite combines a welcoming living room, dedicated work area and two separate bedrooms with a balcony that opens onto the Masurian landscape.

See details
Grand Lago Suite
3 people
Balcony
50
m2

Grand Lago Suite

from
810
PLN / night

The Grand Lago Suite is a spacious two-bedroom suite with a living room, two bathrooms, and a private balcony, designed for an elegant and comfortable stay in the heart of Masuria.

See details
Family Suite
6 people
Balcony
38
m2

Family Suite

from
855
PLN / night

The Family Suite offers two separate bedrooms, a living room, bathroom, and balcony with lake views — a comfortable choice for families or friends travelling together.

See details
Grand Family Suite
6 people
Balcony
52
m2

Grand Family Suite

from
945
PLN / night

The Grand Family Suite offers a living room, two bedrooms, two bathrooms and a balcony with views over the lake and forest - everything you need for an exceptional stay in Masuria.

See details
Lago Superior Suite
4 people
Balcony
36-45
m2

Lago Superior Suite

from
765
PLN / night

The Lago Superior Suite is an elegant lake-view suite with a freestanding bathtub in the bedroom and a private terrace overlooking the Masurian landscape.

See details
Aries Lago Park Hotel & Spa Mazury

A five-star lakeside hotel in Masuria

Book your stay
Special offers

Inside the world of Aries Lago Park...

Discover our ideas for the perfect getaway in Masuria - with children, family or friends. Choose one of our special offers and enjoy a stay to remember.

Spring Awakening
from
935
zł /
night
min. 2 nights
HB – Breakfast and dinner
See details
Summer in Masuria
from
909
zł /
night
min. 2 nights
HB – Breakfast and dinner
See details
Lago SPA Experience 2026
from
1165
zł /
night
min. 2 nights
HB – Breakfast and dinner
See details
À deux in Lago
from
1175
zł /
night
min. 2 nights
Breakfast + 1 dinner
See details
Flexible Stay with Breakfast
from
700
zł /
night
min. 1 night
Breakfast
See details
Non-Refundable Stay with Breakfast
from
630
zł /
night
min. 1 night
Breakfast
See details